Cognome Chaillet
Nome F.    
Sesso masculin  /  männlich  /  maschile
Luogo  di  nascita Arnex-sur-Orbe  (VD)
Luogo  di  morte
Anno  di  nascita
Anno  di  morte
Professione militaire
Confessione
Luogo  di  attività
Secolo 18
Dati  biografici
Titolo 1767  Notes  de  voyage  en  Suisse,  Allemagne  et  France  et  Hollande,  par  F.  de  Chaillet  d'Arnex  allié  Perregaux
Tipologia
Récit  de  voyage  /  Reisebericht  /  Relazione  di  viaggio
Tipologia  dettagliata
Periodo  di  redazione
Periodo  coperto 21  avril  1767-4  août  1791
Natura  /  Lingua manuscrit,  français
Collazione cahier,  20.5  x  25.5  cm,  138  p.  numérotées
Contenuto Le  scripteur  décrit  plusieurs  voyages  effectués  en  France,  en  Allemagne,  aux  Pays-Bas  et  en  Suisse,  entre  1767  et  1791,  dans  le  cadre  de  son  activité  militaire,  mais  également  pour  séjourner  dans  des  bains  thermaux.

Le  premier  voyage  commence  au  départ  de  Neuchâtel,  le  21  avril  1767.  Le  scripteur  suit  le  Rhin  depuis  Bâle  jusqu'aux  Pays-Bas  (où  il  visite  Utrecht,  Amsterdam,  Harlem,  Leyde,  La  Haye  -  où  il  assiste  à  l'arrivée  du  prince  d'Orange  -  Delft  et  Rotterdam),  en  passant  par  l'Allemagne  (Heidelberg,  Mannheim,  Coblenz...).  Il  se  rend  ensuite  en  Belgique  (Anvers,  Bruxelles,  Gand,  Bruges,  Ostende)  avant  d'aller  en  France  pour  rejoindre  Paris,  puis  Versailles.  Il  quitte  la  capitale  française  le  25  janvier  1768  pour  rentrer  à  Neuchâtel.  Le  scripteur  passe  quelques  semaines  de  repos  entre  la  capitale  de  la  principauté  prussienne  et  Arnex,  près  d'Orbe,  qu'il  appelle  sa  "campagne".  Puis  il  repart  "pour  rejoindre  à  Phaltzbourg  le  Regiment". 

Arrivé  en  Alsace,  le  scripteur  a  "eu  le  temps  de  voir  tous  les  jours  le  Regiment  Suisse  de  Valdner  &  celuy  de  Schonberg-Prague",  qui  lui  parurent  "bien  disciplinés"  (p.  80).  Il  visite  ainsi  plusieurs  camps  et  régiments,  assiste  à  des  défilés  et  rencontre  des  officiers  dans  différentes  villes,  rentre  quelquefois  à  Neuchâtel,  puis  repart  sur  les  routes.  Le  compte-rendu  de  ces  mois  de  voyage  contient  autant  des  descriptions  générales  des  villes  par  lesquelles  le  scripteur  passe  ou  dans  lesquelles  il  séjourne  (commentaires  sur  les  monuments,  les  cabinets  d'histoire  naturelle  et  de  curiosités,  les  bâtiments  publics  et  religieux  visités,  indications  historiques),  que  des  remarques  concernant  le  domaine  militaire  (visites  de  camps  militaires,  séjours  dans  les  camps,  repas  pris  avec  les  officiers,  défilés  militaires  -  devant  le  roi  (p.  91),  commentaires  sur  les  effectifs...). 

C'est  un  voyage  d'un  autre  ordre  que  le  scripteur  entreprend  en  juin  1774,  en  se  rendant  aux  bains  de  Loèche,  en  Valais  (p.  95-110).  Arrivé  dans  la  station  thermale,  le  scripteur  donne  quelques  indications  historiques  et  des  explications  quant  au  fonctionnement  des  bains.  Puis  il  énumère  les  bienfaits  de  ces  eaux  pour  la  santé.

En  juin  1790  c'est  avec  sa  femme  et  sa  fille  que  le  scripteur  part  en  voyage,  pour  profiter  des  eaux  thermales  de  Contrexéville,  en  Lorraine.  Il  y  séjournent  environ  un  mois.  Le  scripteur,  qui  a  visiblement  apprécié  cette  station  thermale,  y  retourne  en  juillet  1791.  Une  fois  arrivé  dans  la  station,  il  se  soucie  avant  tout  de  son  réseau  social  et  va  retrouver  des  connaissances  parmi  les  "preneurs  d'eaux".
Luogo  di  conservazione AEN
Segnatura Fonds  François-Frédéric  Perregaux  99/I
Documenti
Trascrizione
Autorizzazione oui
Edizione
Letteratura  secondaria
Fonti  collegate
Voci  collegate
Autrice  /  Autore FF