| Cognome | Anonyme | |
| Nome | ||
| Sesso | masculin / männlich / maschile | |
| Luogo di nascita | ||
| Luogo di morte | ||
| Anno di nascita | ||
| Anno di morte | ||
| Professione | ||
| Confessione | inconnue / unbekannt / sconosciuta | |
| Luogo di attività | ||
| Secolo | 18 | |
| Dati biografici | ||
| Titolo | Voyage de Suede, et de Dannemarc | |
| Tipologia |
|
|
| Tipologia dettagliata | ||
| Periodo di redazione | ||
| Periodo coperto | 4 avril-juin 1750 | |
| Natura / Lingua | manuscrit, français | |
| Collazione | cahier, 11.5 x 17 cm, 150 p. numérotées |
| Contenuto |
Le récit commence par le départ de Hambourg, à quatre heures un samedi matin, pour Copenhague. L'auteur, qui voyage avec un compagnon de route et un valet, séjourne deux semaines dans la capitale danoise, puis se rend en Suède. Son récit ne comprend pratiquement aucune date et n'est pas rédigé étape par étape. Il s'agit plutôt de descriptions géographiques et ethnographiques. Lorsqu'il arrive en Suède, l'auteur décrit la flore et s'étonne du peu de haies, d'arbres d'ornements ou d'autres végétaux décoratifs. Il relève la courte espérance de vie de la population et compare à plusieurs reprises les Scandinaves aux Français. La légèreté de la tenue vestimentaire des Suédoises de la campagne, bien différente de celle des Françaises, l'inspire pour rédiger quelques pages sur le thème de la séduction qui, selon lui, n'est pas tellement l'affaire des femmes scandinaves, si naturellement vêtues. L'auteur constate également chez elles un manque d'éducation et de goût, bien qu'elles aient "tous les avantages de la pure nature". Il rédige tout de même aussi quelques pages sur les Suédois, qui sont "grands, bien faits, blonds, de belle figure" et qui aiment faire la guerre. L'auteur aborde encore d'autres thèmes, tels que la sécurité générale dans le pays, qui lui a permis de voyager sans arme et de rentrer tard le soir sans s'être fait détrousser, "n'y même avoir été insulté". Il relève par ailleurs que les paysans et les bourgeois de Suède sont plus polis que ceux de France. Il décrit de manière générale le gouvernement et le système politique suédois, parle des mines et de l'extraction de fer dans la région de Stockholm, et du système économique du pays (exportations de minerai). A quelques reprises, l'auteur note des distances parcourues et donne des informations pratiques, comme le prix d'un chariot acheté pour faire route, ou celui de la location d'un cheval. Il précise également que toutes les cartes géographiques de la Suède qu'il a vues comportent des erreurs. A la fin du cahier, se trouve une liste numérotée des choses dont l'auteur souhaite se rappeler de son voyage en Suède. |
| Luogo di conservazione | BGE |
| Segnatura | Ms. suppl. 466 |
| Documenti | |
| Trascrizione | |
| Autorizzazione | |
| Edizione | |
| Letteratura secondaria | |
| Fonti collegate | |
| Voci collegate | |
| Autrice / Autore | FF |
