| Surname | Schlatter-Bernet | |
| First Name | Helene | |
| Gender | female | |
| Place of birth | ||
| Place of death | ||
| Year of birth | 1764 | |
| Year of death | 1832 | |
| Profession | ||
| Religion | Protestant | |
| Place(s) of activity | St. Gallen | |
| Century | 19 | |
| Biographical information | Daughter of Caspar Bernet (a manufacturer and magistrate), and of Cleophea Weyermann.Sister of the pietist writer, Anna Schlatter-Bernet (1773-1826). She married Salomon Schlatter (a manufacturer from Saint-Gallen) in 1783. | |
| Title | 1st volume : Unvollkommener Auszug aus meiner Führung von meiner Jugend an. 1 bändchen 2nd volume : Fortsetzung von meiner Führung. II bändchen Band 3-8: Auszüge aus meiner Lebensgeschichte. 3tes Heft etc. Band 9-10: Auszüge aus meiner Lebensbeschreibung. 9tes Heft etc. | |
| Genre / Art |
|
|
| Additional genre details | ||
| Period writen | 1808 to 1832 | |
| Period covered | 1764 to 1832 | |
| Format / Language | Autograph, German | |
| Physical description | 10 volumes, 13,5/19,5 cm, about 150 pages |
| Content |
Volume 1 (1764—86): The first page reads: "Short biography of myself written to my children". The author goes on to write about her childhood, as well as her marriage and the birth of her first children. Volume 2 (1786—98): Includes family matters; the birth of more children; and the death of a child. Volume 3 (1799—1801): Family matters and the education of her children. Volume 4 (1802—04): Mention of her husband's illness. Volume 5 (1805—06). Volume 6 (1806—07): Illness and death of husband. Volume 7 (1808—08). Volume 8 (1808—09). Volume 9 (1809—10). Volume 10 (1810—32): From 1819 there are only a few entries with large gaps in-between. This tenth volume includes loose leaves. At the end there is a "Short Complement to the Self-biography of Helena Schlatter-Bernet, excerpts from her own notes in the Memorabilia of the period v. 1820 to 1832". The handwriting is not her own. Overall, the author's writing has a religious sensibility and most volumes begin with the words "Dear children!" |
| Place of deposit | StadtASG |
| Classification | Privatarchiv Schlatter |
| Document | |
| Transcription | |
| Restrictions | |
| Edition(s) | |
| Secondary litterature | |
| Other sources | |
| Related documents | |
| Author | Basel |



