| Cognome | Constant (de Rebecque) | ||
| Nome | Charles | ||
| Sesso | masculin / männlich / maschile | ||
| Luogo di nascita | Genève | ||
| Luogo di morte | Genève | ||
| Anno di nascita | 1762 | ||
| Anno di morte | 1835 | ||
| Professione | banquier | ||
| Confessione | réformée / reformiert / riformata | ||
| Luogo di attività | Chine, Londres, Genève | ||
| Secolo | 18 | ||
| Dati biografici | Fils de François-Marc-Samuel et Charlotte Pictet, il épouse, en 1798, dans le Middlesex, Anne-Louise-Renée, fille de Jacques Achard et Anne-Renée Bontemps. Ils ont deux enfants : Anne-Rosalie (1799) et Henriette-Anne-Louise (1800). Il fait de nombreux voyages dont trois en Chine. Rentré en Europe en 1793, il séjourne à Londres, puis à Genève où il travaille dans la banque. Il fut député au conseil représentatif genevois. | ||
| Titolo | Notes Sur la Chine et les Chinois faites pendant un séjour de dix ans | ||
| Tipologia |
|
||
| Tipologia dettagliata | |||
| Periodo di redazione | |||
| Periodo coperto | 1783-1784/20 septembre 1789-20 octobre 1791/1803/1812 | ||
| Natura / Lingua | manuscrits, français et anglais, copie | ||
| Collazione | cahier, 24 x 36 cm, 110 feuillets |
| Contenuto |
Ce volume contient des copies de lettres datées du 20 septembre 1789 au 20 octobre 1791, dans lesquelles le scripteur parle de son séjour en Chine et de ses observations concernant le pays et sa population (habillement des Chinois, moeurs, habitations). Il rédige ensuite (f. 25) plusieurs chapitres contenant des informations sur la Chine et la population chinoise : politique, moeurs, sciences, arts, manufactures, gouvernement, religion, commerce (il décrit notamment les différentes marchandises importées de Chine, en mentionnant le nom chinois de chacune, transcrit en alphabet latin). A partir du f. 90, le scripteur a copié des édits impériaux (en anglais) une lettre adressée aux "Directeurs de l'Administration des missions étrangères" et a rédigé quelques anecdotes et faits divers survenus en Chine. Les derniers feuillets contiennent des relevés des "Marchandises Européennes qui ont été importées à Canton dans l'expédition de 1783 à 1784", copiés des registres de douanes. |
| Luogo di conservazione | BGE |
| Segnatura | Ms Charles de Constant 2/2 |
| Documenti | |
| Trascrizione | |
| Autorizzazione | |
| Edizione | |
| Letteratura secondaria |
Vienne, Marie-Sybille de, La Chine au déclin des Lumières : l'expérience de Charles de Constant, négociant des loges de Canton, Paris : H. Champion ; Genève : [diff.] Slatkine, 2004. |
| Fonti collegate | |
| Voci collegate | |
| Autrice / Autore | FF |
