Cognome Odier
Nome Louis    
Sesso masculin  /  männlich  /  maschile
Luogo  di  nascita Genève
Luogo  di  morte Genève
Anno  di  nascita 1748
Anno  di  morte 1817
Professione médecin,  professeur,  homme  politique
Confessione réformée  /  reformiert  /  riformata
Luogo  di  attività Genève,  Londres,  Edimbourg
Secolo 18
Dati  biografici Fils  d'Antoine,  négociant,  et  de  Lise  de  Villes.  En  1773,  il  épouse  Suzanne  Baux,  fille  de  Jean-Louis,  négociant.  Celle-ci  décède  en  1778.  Il  se  remarie  ensuite  avec  Andrienne  Lecointe,  fille  de  Gédéon,  pasteur.  Il  fait  ses  humanités  à  l'académie  de  Genève,  puis  étudie  la  médecine  et  obtient  son  doctorat  à  Edimbourg  en  1770.  Il  complète  sa  formation  à  Londres,  Leyde  et  Paris,  puis  revient  à  Genève  en  1773  où  il  est  reçu  comme  médecin.  Il  enseigne  la  médecine  en  tant  que  professeur  honoraire  de  1799  à  1817  et  rédige  également  d'importantes  publications,  faisant  notamment  connaître  à  l'Europe  continentale  le  procédé  de  la  vaccination.  Par  ailleurs  homme  politique,  il  est  membre  du  Grand  Conseil  en  1788,  puis  du  Conseil  représentatif  de  1814  à  sa  mort. 
Titolo (Vol.  1)  A  Journey  to  Glasgow  in  May.  1769.  by  Louis  Odier.  N°  1.
(Vol.  2)    A  journey  to  Glasgow.  1769.  N°  2.  by  Louis  Odier.
Tipologia
Récit  de  voyage  /  Reisebericht  /  Relazione  di  viaggio
Tipologia  dettagliata
Periodo  di  redazione
Periodo  coperto 29  mai  1769-(?)
Natura  /  Lingua manuscrit,  anglais
Collazione deux  cahiers,  9.5  x  15.5  cm,  couverture  souple,  vol.  1  :  45  feuillets  numérotés,  vol.  2  :  29  feuillets
Contenuto Le  scripteur  commence  son  manuscrit  par  un  avertissement,  précisant  qu'il  inclut  à  son  récit  tout  ce  qui  lui  vient  en  mémoire  ;  qu'il  vaille  la  peine  ou  non  de  le  lire,  cela  lui  est  égal.  Ensuite,  il  définit  les  trois  parties  qui  divisent  son  récit.  La  première,  intitulée  "Histoire",  est  également  précédée  d'un  avertissement  destiné  à  ses  lecteurs.  Louis  Odier  les  informe  qu'étant  étranger  à  la  langue,  aux  coutumes  et  aux  manières  du  pays,  il  aura  certainement  mal  compris  de  nombreuses  choses  ou  en  aura  ignoré  d'autres,  mais  qu'il  va  raconter  les  choses  telles  qu'elles  lui  sont  parues.  Dans  cette  longue  première  partie,  il  évoque  ses  réseaux,  nomme  des  personnes  avec  qui  il  a  des  affinités  et  d'autres  qu'il  n'aime  pas,  et  relate  de  nombreuses  conversations  (en  commençant  par  les  discussions  des  femmes  avec  qui  il  a  pris  la  route,  qui  tournent  autour  de  leurs  réseaux  et  affinités  et  qui  semblent  bien  compliquées).  Plus  on  avance  dans  le  texte,  plus  le  scripteur  semble  approfondir  ses  liens  avec  certaines  personnes  et  donc  plus  les  discussions  s'approfondissent  également.  Louis  Odier  s'arrête  aussi  sur  de  petits  détails  ou  anecdotes  illustrant  ainsi  son  séjour,  comme  par  exemple  lorsqu'il  est  arrivé  à  Glasgow  et  qu'on  lui  a  servi  le  plus  mauvais  chocolat  chaud  qu'il  ait  jamais  bu. 

La  seconde  partie  du  récit  concerne  des  observations  et  remarques  générales.  On  y  trouve  une  description  de  Glasgow,  de  ses  maisons,  de  ses  parcs  et  des  différents  monuments  et  quartiers  qu'Odier  a  visités.  C'est  une  ville  qu'il  semble  particulièrement  apprécier  :  "It  is  the  finest  town  I  ever  saw",  dit-il.  Toutefois,  l'auteur  est  moins  positif  lorsqu'il  parle  de  ses  habitants.  Il  considère  en  effet  qu'ils  ont  des  moeurs  vulgaires,  mentionnant  par  exemple  le  fait  que  les  femmes  portent  des  jupes  si  courtes  qu'on  voit  plus  de  la  moitié  de  leurs  jambes  ou  que  des  jeunes  filles  et  des  jeunes  hommes  se  courent  après  dans  la  rue  en  riant.
Luogo  di  conservazione BGE
Segnatura Ms.  fr.  5646
Documenti
Trascrizione
Autorizzazione
Edizione
Letteratura  secondaria
Fonti  collegate
Voci  collegate
Autrice  /  Autore FF